When individuals go to an in-network facility for care but receive services from an out-of-network doctor or healthcare provider, they only have to pay their in-network cost-sharing amount that counts toward the annual deductible and annual out-of-pocket maximum limits according to their health plan.